Da ću jednog dana na nekom drugom mestu ponovo moći da je zagrlim
ji budu moci opět obejmout, a podívat se do jejích překrásných očí,
Neki su izdržali 33 dana na planini.
Někteří na hoře vydrželi 33 dní.
Koristan trik ako si mesec dana na brodu.
Je to užitečné, jsi-li měsíc na lodi.
Èitao si o nemaèkom porno kralju koji je ubijen pre 10 dana na uglu 38-me i 8me?
Četl jsi o tom německém pornografovi, který byl před 10 dny zastřelen na 38. a 8.?
Kako je bilo prvog dana na poslu?
Jaký byl tvůj první den v práci?
Pre skoro 40 dana na ovom istom ostrvu sam zavezao èovjeka za drvo i muèio sam ga.
Je to skoro čtyřicet dní, přivázal jsem tady na ostrově muže ke stromu a mučil ho.
Gde si ti bila pre godinu dana na ovaj dan?
Kde jsi byla toho dne, ale rok předtím?
Kod nas, ne bi morali èekati mesec dana na rezultate.
S námi byste nemuseli čekat do příštího týdne na výsledky.
Ali ono što Lajonel nije shvatio je da su tog dana na zemlju pala dva dečaka.
Ale Lionel si neuvědomil, že v ten den na Zemi dopadli dva chlapci.
Prvog dana na medicinskom fakultetu, dobiju gomilu knjiga i mrtvo ljudsko biæe--to te, plašim se, promeni, a Brooke Harper je topla i emotivna.
První den na medicíně dostanou k nastudování stoh knih a naservírovanou mrtvolu... to tě, jak se obávám, změní. Brooke Harperová byla srdečná a emotivní.
Sudeći po prljavom vešu, bio je tri dana na putu.
Byl pryč na tři dny, podle oblečení.
Ako se i èistoæa malo smanjila od Heisenbergovih dana, na tome æe nam i popustiti, ali ne i na tome da nije plavo.
Když budeme mít o trochu nižší čistotu, než za Heisenbergových časů, možná nám to odpustí, ale ne, když to nebude modré.
Zar nisi pomislila da bih saznao, jednog dana, na kraju?
To ti nedošlo, že na to dřív nebo později přijdu?
Sjeæam se toga dana na sajmu.
Pamatuju si ten den na pouti.
Nije umro od jednog dana na AZT-u, veæ od celokupne bolesti.
Neumřel kvůli jednomu dni na AZT, umřel kvůli nemoci jako takové.
Neko je morao da provede mesec dana na proplanku, sam.
Někdo tady musel být měsíc úplně sám.
Šta sve ne èujem ovih dana na ispovedanju.
Co teď člověk neslyší při zpovědi...
s dana na dan se puzi ovim sitnim korakom prema slogu poslednjem pisanja našeg, a juèerašnjice svekol'ke naše ludama su samo na putu ovom prisvetljivale do èasa kad u smrti se izvetri.
a zítra tak ze dne na den, jeden po druhém se sunou dny do konce letopisu. A včerejšky nám bláznům svítily na cestu k prachu.
Za tri dana na konferenciji u Tokiju odlučuju o novom svetskom poretku.
Za tři dny bude konference v Tokiu, aby se ustanovil nový světový řád.
I policija me traži, tako da... godina dana na okeanu... moglo bi da bude najbolje mesto za mene.
A asi mě stíhá policie, tak... Rok na moři je teď nejlepší možnost.
Džejms želi da idemo na par dana na zvanièni policijski zadatak.
James chce aby jsem s ním šel na pár dní kvůli policejním záležitostem.
Jedne noæi, pred kraj, trebalo je da idemo sledeæeg dana na Fudži da planinarimo.
Bylo to jednou v noci, ke konci jsme měli další den vylézt na Mt. Fuji.
Tokom suve sezone, imali smo vodu svakog četvrtog dana, na četiri sata.
Během období sucha jsme měli vodu čtyři hodiny denně každý čtvrtý den.
Ovo sam ja istog dana na tom snimanju.
Tyto fotky jsou foceny ve stejný den.
Pre manje od mesec dana, na putu od SOLA-e do svog sela, on i njegova ćerka bukvalno su za nekoliko minuta izbegli smrt od bombe pored puta.
Před necelým měsícem jel se svou dcerou z naší školy do své vesnice a doslova o minuty unikli smrti, když u cesty vybuchla bomba.
Proveo sam 59 dana na leđima kamile od Čada do Timbuktua.
Strávil jsem 59 dní na velbloudovi při cestě z Čadu do Timbuktu.
Svakoga dana na internetu, ljude, naročito mlade ljude koji nemaju dovoljno iskustva da se izbore s tim, toliko zlostavljaju i ponižavaju da oni ne mogu ni da zamisle da će doživeti sutra
Každý den jsou na internetu lidé – hlavně mladí lidé, kteří nejsou vývojově vybaveni, aby to zvládli, ponižováni a týráni tak, že si neumí představit, že by se měli dožít zítřka,
Tog dana na stadionu, ustao sam kao pametna kukavica.
Ten den na tom stadionu jsem se postavil jako chytrý zbabělec.
Drugog dana na vodi, bilo im je muka od brige i bilo im je muka u stomacima zbog uzburkanog mora.
Druhého dne na vodě jim bylo zle z úzkosti a zle od žaludku z bouřlivého moře.
Drugu je napisao algoritam koji je iskoristio sav jezik iz jednog dana na mom kanalu na Fejsbuku i potom ga je preradio algoritamski, služeći se metodama koje ću da objasnim nešto kasnije.
Druhá byla napsána algoritmem, jenž vzal k určitému datu všechnu slovní zásobu z mého Facebooku a poté ji algoritmicky znovu sestavil podle metod, které vám popíši o něco později.
Da imamo samo onoliko koliko potrošimo za nedelju dana na rat u Iraku, bili bismo na dobrom putu da rešimo ovaj izazov.
Kdybychom měli jen jednotýdenní hodnotu toho, co spotřebujeme na válku v Iráku, byl by to úspěšný nástup na cestě k vyřešení této výzvy.
Ali tada bih verovatno već imao najnižu moguću hipoteku i najviše uvećan penis - (smeh) i zabranio bih spamove svog prvog dana na poslu.
Ale v tomto bodě bych pravděpodobně už měl nejnižší možnou půjčku a nejvíce prodloužený penis -- (smích) takže bych zakázal spam hned první den v kanceláři.
Nemoguće je naučiti jezik za dva meseca, ali je definitvno moguće ostvariti vidiljiv napredak, ako učite manje celine svakog dana na način u kojem uživate.
Jazyk se nedá naučit během dvou měsíců, ale když se budete bavit učením po malých krůčcích každý den, dá se během té doby udělat viditelný pokrok.
Tako da je sada nedelju dana nakon Olimpijade, dole u Atlanti, i ja sam oduševljena sa činjenicom da pre samo godinu dana na šljaci nisam mogla da istrčim ni 50 metara,
Takže Atlanta, týden po olympijských hrách, a já jsem u vytržení z toho, že jen o rok dřív jsem na štěrkové dráze nedokázala uběhnout 50 metrů.
Tog dana na sceni, bio sam mnogo nervozan.
Ten den jsem byl na pódiu hodně nervózní.
Potom, šta god da vi virtualno osmislite, kada kliknete taster, to se pojavi posle nedelju dana na vašim ulaznim vratima.
Potom, co si v něm cokoli virtuálně navrhnete, kliknete na tlačítko a o týden později už máte celou krabici doma.
Kao na primer, pre mesec dana na Tajms Skveru u Njuroku,
Jako třeba před několika měsíci v New Yorku na Times Square,
I odredi ih Isus u taj dan da seku drva i nose vodu zboru i za oltar Gospodnji do današnjeg dana na mestu koje izabere.
A ustanovil je Jozue v ten den, aby dříví sekali a vodu nosili všemu shromáždění, i k oltáři Hospodinovu, až do tohoto dne, na místě, kteréž by vyvolil.
Pevaj Gospodu, sva zemljo! Javljajte od dana na dan spasenje Njegovo.
Zpívejte Hospodinu všecka země, zvěstujte den po dni spasení jeho.
I ostavi onde pred kovčegom zaveta Gospodnjeg Asafa i braću njegovu da služe pred kovčegom bez prestanka kao što treba od dana na dan,
I nechal tu David před truhlou smlouvy Hospodinovy Azafa a bratří jeho, aby přisluhovali před truhlou ustavičně podlé povinnosti dne každého.
Šta trebaše od dana na dan prinositi po zapovesti Mojsijevoj, u subote i na mladine i na praznike, tri puta u godini, na praznik presnih hlebova i na praznik sedmica i na praznik senica.
Cokoli náležitě každého dne obětováno býti mělo podlé přikázaní Mojžíšova, ve dny sobotní, na novměsíce a na slavnosti, po třikrát do roka, na slavnost přesnic, na slavnost téhodnů, a na slavnost stánků.
I pošto mu od dana na dan govoraše, a on ne posluša, javiše Amanu da vide hoće li ostati reči Mardohejeve, jer im beše kazao da je Judejac.
I stalo se, když o to s ním mluvívali každého dne, a neposlechl jich, že to oznámili Amanovi, aby viděli, bude-li stálý v svých slovích Mardocheus; nebo oznámil jim, že jest Žid.
Pevajte Gospodu, blagosiljajte ime Njegovo, javljajte od dana na dan spasenje Njegovo.
Zpívejte Hospodinu, dobrořečte jménu jeho, zvěstujte den po dni spasení jeho.
Sedmog meseca petnaestog dana na praznik neka prinosi isto tako za sedam dana i žrtvu za greh i žrtvu paljenicu i dar i ulje.
Sedmého měsíce, patnáctého dne, v svátek tolikéž obětovati bude po sedm dní, jakož za hřích, tak zápal, tak obět suchou i olej.
A kad ču da je bolestan, tada osta dva dana na onom mestu gde beše.
A jakž uslyšel, že by nemocen byl, i pozůstal za dva dni na tom místě, kdež byl.
0.44511103630066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?